by BSBurundi | Jul 15, 2026 | News, Nouvelles
Le programme Foi Vient en Écoutant (FVE) a profondément transformé ma vie. Je suis le seul enfant de ma famille à être né avec une déficience visuelle. Depuis mon enfance, je pensais que mon handicap m’empêchait de travailler et de contribuer aux tâches familiales. Pourtant, j’étais plus fort physiquement que mes jeunes frères et sœurs. Mon attitude provoquait souvent des incompréhensions lorsque nous devions accomplir ensemble les travaux de la maison.
Au cours des séances d’écoute de la Parole de Dieu, le verset de 2 Thessaloniciens 3:10, qui dit : « Si quelqu’un ne veut pas travailler, qu’il ne mange pas non plus », a profondément touché mon cœur. J’ai compris que Dieu appelle chacun à apporter sa contribution, quelles que soient ses limites ou son handicap.
Depuis ce jour, ma vie a changé. Je participe avec joie aux tâches ménagères : je nettoie la maison, je fais la vaisselle et, comme je suis le plus fort, j’aide mes petits frères et sœurs à porter les bidons d’eau lorsque nous allons puiser de l’eau. Aujourd’hui, je me sens utile et pleinement intégré au sein de ma famille.
Je remercie Dieu pour cette transformation et prie qu’Il bénisse abondamment la Société Biblique du Burundi pour avoir apporté le programme Foi Vient en Écoutant dans notre école.
by BSBurundi | May 30, 2026 | News, Nouvelles
Du 26 au 29 mai 2026, au Centre Maison d’Accueil Joseph Kentenich de Mont Sion Gikungu, la Société Biblique du Burundi a procédé au lancement officiel du Programme Jeune Samaritain au Burundi, couplé à une formation des formateurs. Cette activité a marqué le début de la mise en œuvre du programme dans le pays et constitue une étape importante dans l’engagement de la Société Biblique du Burundi en faveur de l’accompagnement des jeunes.
Le Programme Jeune Samaritain a pour objectif global d’aider les jeunes à prendre des décisions responsables pour leur propre épanouissement et le développement de leurs communautés. À travers une approche fondée sur les valeurs bibliques, le programme les encourage à planifier leur avenir de manière réaliste et positive, tout en abordant des thématiques essentielles telles que la puberté, la santé reproductive, la sexualité, l’égalité entre les sexes, l’inclusion des personnes en situation de handicap, l’amitié, l’estime de soi, la protection de l’environnement et le changement climatique.
La programme vise également à renforcer les capacités des formateurs à accompagner les jeunes dans la prise de décisions éclairées, à résister aux influences négatives de leurs pairs, des médias numériques et des groupes radicaux, ainsi qu’à développer un esprit critique face à la désinformation. Les participants ont en outre été sensibilisés aux réalités de la migration et à ses conséquences sur les jeunes et les communautés.
À travers des enseignements bibliques, des travaux de groupe, des exercices pratiques et des mises en situation, les participants ont acquis les compétences nécessaires pour faciliter les ateliers du Programme Jeune Samaritain dans leurs Églises, leurs écoles et leurs communautés. Le programme encourage également la participation des parents, des responsables d’Églises et des partenaires locaux afin de favoriser un développement positif, responsable et inclusif des jeunes.
À l’issue de la formation, les participants se sont engagés à mettre en œuvre le Programme Jeune Samaritain dans leurs milieux respectifs afin d’accompagner une nouvelle génération de jeunes capables de faire des choix responsables, de vivre selon les valeurs bibliques et de contribuer activement au développement de leurs communautés.
by BSBurundi | Feb 27, 2026 | News, Nouvelles
Du 24 au 26 février 2026, au Centre d’Accueil Joseph Kentenich de Mont Sion Gikungu, la Société Biblique du Burundi a organisé une formation des formateurs du programme Foi Vient en Écoutant (FVE). Cette session a réuni des volontaires issus des Églises et des organisations partenaires de la Société Biblique du Burundi, venus de différentes provinces du pays.
Cette formation avait pour objectif de renforcer les capacités des participants afin qu’ils puissent mettre en œuvre efficacement le programme FVE et accompagner la création ainsi que le suivi des groupes d’écoute de la parole de Dieu. Les participants ont été formés sur la vision et les objectifs du programme, les techniques d’animation des groupes d’écoute, l’utilisation des proclamairs, la conduite des discussions en groupe, ainsi que le suivi des groupes.
À travers des exercices pratiques et des simulations, les formateurs ont acquis les compétences nécessaires pour conduire des groupes d’écoute dynamiques et favoriser un engagement plus profond avec la Parole de Dieu.
Le programme Foi Vient en Écoutant permet aux personnes, y compris celles qui ne savent pas lire ou qui vivent avec une déficience visuelle, d’accéder aux Saintes Écritures dans leur langue maternelle grâce à l’écoute de la Bible audio. Il contribue ainsi à renforcer la foi, à encourager la communion fraternelle et à susciter des changements de vie à travers la puissance de la Parole de Dieu.
by BSBurundi | Sep 17, 2025 | News, Nouvelles
Le 16 septembre 2025, au King’s Conference Center, la Société Biblique du Burundi a tenu son Assemblée Générale conformément à ses statuts. Les travaux ont été présidés par Son Excellence Monseigneur Aimé Joseph KIMARARUNGU, Président et Représentant Légal de la Société Biblique du Burundi.
Cette rencontre a permis aux membres de passer en revue les activités de l’organisation, d’examiner et d’approuver les différents rapports présentés, ainsi que de définir les principales orientations pour la période à venir.
by BSBurundi | Jul 7, 2025 | News, Nouvelles
Six ans après son lancement officiel, Bibiliya Yera 2018, la version révisée de Bibiliya Yera 1967, continue de susciter un vif intérêt auprès des chrétiens burundais. Partout où elle est utilisée, les fidèles témoignent d’une meilleure compréhension des Saintes Écritures grâce à un langage plus clair, plus naturel et adapté au contexte actuel. Cette traduction révisée permet à un plus grand nombre de personnes de mieux saisir le message de Dieu et de s’approprier davantage Sa Parole. Les introductions placées au début de chaque livre apportent des informations essentielles sur son contexte, son auteur et son contenu, facilitant ainsi la compréhension du message et une lecture plus approfondie des Saintes Écritures.
Dans le cadre du programme La Foi Vient en Écoutant (FVE), le Nouveau Testament de Bibiliya Yera 2018 est diffusé à travers les proclamairs. Les bénéficiaires témoignent que cette version facilite la compréhension des passages bibliques et renforce leur engagement spirituel.
Le témoignage de l’Évangéliste KABURA Térence de l’Église Méthodiste Libre, succursale Shanga, dans la paroisse de Minago, illustre parfaitement l’impact de cette traduction révisée. Il fait savoir qu’il a constaté que son pasteur, qui prêche à partir de Bibiliya Yera 2018, parvient à transmettre le message biblique avec plus de clarté, permettant ainsi à toute l’assemblée de mieux comprendre les enseignements des Saintes Écritures. Selon lui, la différence entre les deux versions est évidente, particulièrement en raison de la clarté et de la simplicité du langage utilisé dans la version révisée.
Touché par cette expérience, il exprime aujourd’hui le désir d’acquérir son propre exemplaire de Bibiliya Yera 2018 afin de poursuivre sa lecture et son ministère avec une meilleure compréhension des Écritures.
À travers des témoignages comme celui de l’Évangéliste KABURA Térence, Bibiliya Yera 2018 confirme son rôle essentiel dans l’engagement biblique des chrétiens burundais. En rendant la Parole de Dieu plus accessible et plus facile à comprendre, cette traduction contribue à transformer des vies, à fortifier la foi des croyants et à soutenir efficacement la mission de l’Église au Burundi.
by BSBurundi | Apr 1, 2025 | News, Nouvelles
Madame Shurweryimana Rehema de l’Eglise Pleine Evangile Gitaza, en commuhe Muhuta de la Province Rumonge
J’ai grandi dans l’Eglise et je sers le Seigneur dans mon Eglise en tant que Responsable du groupe des femmes. Avant le groupe d’écoute du Programme Foi Vient en Ecoutant, je ne pardonnais pas à ceux qui m’offensaient. Je gardais la rancune tout en montrant de l’extérieur que tout va bien alors qu’au fond de moi j’entassais toutes ces offenses. J’étais esclave, je ne savais pas comment m’en sortir même si j’étais chrétienne et que je servais le Seigneur en tant que leader des femmes.
Le passage se trouvant dans Matthieu 18 :15-35 surtout le verset 15 qui dit : « Si ton frère a péché, va et reprends-le entre toi et lui seul. S’il t’écoute, tu as gagné ton frère » a transformé ma vie. J’ai compris que pour se décharger du poids de la rancune, la parole de Dieu nous recommande de parler ouvertement de ce qui nous a fait mal et de pardonner. En écoutant ce passage, j’ai senti une force extraordinaire qui a changé ma vie.
Maintenant je suis délivrée de rancune. Si quelqu’un m’offense, il est facile pour moi de pardonner sans compter les offenses ce qui n’était pas le cas avant le Programme Foi Vient en Ecoutant. J’ai compris que Dieu pardonne ceux qui pardonne aux autres et que moi aussi je dois pardonner sans compter pour plaire au Seigneur. Que Dieu bénisse la Société Biblique au Burundi.
COMMENTAIRES RÉCENTS